Рак желудка по латыни
Медицинская библиотека / Раздел “Книги и руководства”
Латинские наименования заболеваний и их симптомов
Медицинская библиотека / Раздел “Книги и руководства” / Русско-латинский и латинско-русский медицинские словари / Латинские наименования заболеваний и их симптомов
Постоянная ссылка:
BB код для форумов:
HTML код:
Данная информация предназначена для специалистов в области здравоохранения и фармацевтики. Пациенты не должны использовать эту информацию в качестве медицинских советов или рекомендаций.
Cлов в этом тексте – 3939; прочтений – 83887
Размер шрифта:
12px |
16px |
20px
Латинские наименования заболеваний и их
симптомов
A
ablepsia,ae f
слепота
abscessus,us m
абсцесс – скопление гноя вследствие
воспаления
acetonaemia,ае
f
ацетонемия – наличие в крови
кетоновых тел
acetonuria,ае f
ацетонурия – выделение ацетона с
мочой
acholia,ае f
ахолия – отсутствие желчной секреции
при тяжелых формах гепатогенной желтухи
acrodermatitis,tidis
f
акродерматит – поражение кожи на
конечностях
adenitis,tidis
f
аденит – воспаление лимфатического
узла (железы)
adenocarcinoma,atis
n
аденокарцинома – рак желез
adenophlegmone,es
f
флегмонозное воспаление желез
aerophobia,ае f
аэрофобия – навязчивый страх
движений воздуха, сквозняков, открытых окон в жилищах
aerosinusitis,tidis
f
аэросинуит – воспалительное
состояние слизистой оболочки околоносовых полостей
agalactia,ае f
агалактия – отсутствие молока,
полное отсутствие секреции молока у роженицы
agenesia,ae f
агенезия – врожденное отсутствие или
недоразвитость органа, части органа или части тела
agnosia,ae f
агнозия-расстройство распознавания
предметов при помощи зрения, осязания, слуха
agonia, ae f
агония – состояние, предшествующее
наступлению смерти, предсмертное мучение
agrypnia, ae f
бессонница
akinesia,ae f
акинезия, акинез – потеря,
отсутствие движений (паралич), неподвижность
albuminuria, ae
f
альбуминурия – выделение белка с
мочой
alcalosis,is f
алкалоз – повышенная щелочность
крови, или уменьшение концентрации ионов водорода в крови .
alymphocytosis,is
f
алимфоцитоз – исчезновение
лимфоцитов из крови
amaurosis, is f
амавроз – полная слепота, слепота
центрального происхождения без объективных изменений в самом глазу
amblyopia,ae f
амблиопия – ослабление зрения без
объективных патологических данных в самом глазу
amnesia,ae f
амнезия – частичная или полная
потеря памяти
amphiarthrosis,is
f
амфиартроз – малоподвижный сустав
amyotrophia,ae
f
мышечная атрофия
anaemia,ae f
анемия, малокровие
anarthria,ae f
анартрия-неспособность к
членораздельной речи
anasarca,ae f
анасарка – водянка кожи
angina,ae f
ангина, острое воспалительное
заболевание миндалин
angiitis,tidis
f
ангиит – воспаление кровеносного
сосуда, артерии
angioma,atis n
ангиома – сосудистая
(доброкачественная) опухоль
angioneurosis,is
f
ангионевроз – сосудистый невроз
ankylosis,is f
анкилоз – неподвижность сустава
anonychia,ae f
анонихия, анонихоз – отсутствие
ногтей на пальцах рук и ног
anopsia, ae f
анопсия – отсутствие зрения в одном
глазу
anoxia,ae f
аноксия – значительное понижение
содержания кислорода в тканях
aphasia,ae f
афазия-расстройство речи вследствие
поражения головного мозга
aphonia,ae f
афония – неспособность говорить
звучно при сохранении способности говорить шепотом
apoplexia, ae f
апоплексия мозга, инсульт
appendicitis, tidis
f
аппендицит – воспаление
червеобразного отростка слепой кишки
arteriosclerosis,is
f
артериосклероз – хроническое
поражение самых маленьких артерий
arthritis,tidis
f
артрит – заболевание суставов
различного происхождения
ascites,ae m
асцит – брюшная водянка
asthma,atis n
астма – удушье, возникающее
приступами
asphyxia,ae f
асфиксия-тяжелое расстройство
дыхания и кровообращения
atheroma,atis n
атерома – ретенционная киста сальной
железы вследствие закупорки ее выходного канала
atherosclerosis,is
f
атеросклероз – хроническое
заболевание артерий, выражающееся в отложении липоидов на их стенках
atrichosis,is f
атрихоз, атрихия – отсутствие роста
волоc
avitaminosis,is
f
авитаминоз – витаминная
недостаточность
blastomycosis,is
f
бластомикоз – заболевание кожи и
внутренних органов
B
blennorhinitis,tidis
f
катар слизистой оболочки носа
blennophthalmia,ae
f
воспаление слизистой оболочки
глазного яблока
blepharitis,tidis
f
блефарит-воспаление края века
blepharoedema,atis
m
отек века
bronchitis,tidis
f
бронхит- воспаление слизистой
оболочки бронхов
bronchorrhoea,ae
f
бронхорея – приступы кашля с
отхаркиванием больших количеств мокроты
C
cachexia,ae f
кахексия – синдром,
характеризующийся сильным истощением, физической слабостью
calculi renis
почечный камень
calculosis,is f
калькулез – образование камней (в
почечной лоханке, в желчном или мочевом пузыре и т. д.)
calor,oris m
теплота, жар
cancer,cri m
злокачественная опухоль, в частности
рак
carbunculus,i m
карбункул – группа из нескольких
густо расположенных фурункулов
carcinoma,atis
n
злокачественная опухоль, рак
caries,ei f
кариес, костоеда
catarrhus,i m
катар – воспаление слизистой
оболочки
cellulltis,tidis
f
целлюлит – воспаление рыхлой
соединительной ткани
chirarthritis,tidis
f
воспаление суставов руки
chiroreuma,atis
n
ревматизм суставов руки
cholecystitis,tidis
f
холецистит – воспаление желчного
пузыря
cholelithlasis,is
f
холелитиаз – желчнокаменная болезнь,
наличие или образование камней в желчном пузыре
cholera,ae f
холера
chondritis,tidis
f
хондрит – воспаление хряща
cirrhosis,is f
цирроз – заболевание,
заканчивающееся сморщиванием органа
coelitis,tidis
f
воспаление брюшной полости
colitis, tidis
f
колит – воспаление толстой кишки
colotyphus,i m
брюшной тиф с поражением толстой
кишки
collapsus,us m
коллапс – острая сосудистая
недостаточность
coma,atis n
глубокий обморок
combustio,onis
f
ожог
condyloma,atis
n
кондилома – закругленное разращение
слизистой оболочки воспалительного происхождения
congelatio,onis
f
конгеляция – местное отморожение,
отмороженное место
coniunctivitis,tidis
f
конъюнктивит – воспаление
соединительной оболочки глаза
contusio,onis f
контузия, ушиб
convulsio,onis
f
конвульсия, судороги
coryza,ae f
острый насморк, возникающий
вследствие простуды при наличии вирусной инфекции
coxitis,tidis f
коксит – воспалительное заболевание
тазобедренного сустава
crampus,i m
болезненная тоническая судорога
отдельных мышц
cyanosis,is f
цианоз – синюшность
cyclitis,tidis
f
циклит – воспаление ресничного тела
глаза
cyclokeratitis,tidis
f
воспаление роговицы и ресничного
тела
cysta,ae f
пузырь, в частности мочевой пузырь
cystalgia,ae f
невралгическая боль в мочевом пузыре
cystitis,tidis
f
цистит – воспаление мочевого пузыря
cystoplegia,ae
f
паралич мочевого пузыря
D
dacryadenalgia,ae
f
боль в слезной железе
dacryadenitis,tidis
f
воспаление слезной железы
dacryorrhoea,ae
f
хроническое слезотечение
dactylalgia,ae
f
боль в пальцах
dactylitis,tidis
f
воспаление пальца
daltonismus,i m
дальтонизм – цветовая слепота,
слепота по отношению к красному и зеленому цвету
delirium,ii n
делирий – болезненный бред
dementia,ae f
слабоумие (приобретенное вследствие
органического заболевания мозга)
dermatitis,tidis
f
дерматит – воспаление кожи
dermatoma,atis
n
дерматома – кожная опухоль
dermatopathia,ae
f
болезнь кожи
diabetes,ae m
диабет, мочеизнурение
diathesis,is f
диатез, особое предрасположение
организма к некоторым заболеваниям
diastrophe,es f
вывих
diphtheria,ae f
дифтерия – острое инфекционное
заболевание, характеризующееся воспалительным процессом в горле
dolor,oris m
боль
dorsalgia,ae f
боль в спине
duodenitis, tidis
f
воспаление двенадцатиперстной кишки
dysbasia,ae f
прихрамывание
dysenteria,ae f
дизентерия – воспаление толстых
кишок с кровавым поносом
dysphaqia,ae f
затрудненное глотание
dyspepsia,ae f
диспепсия – ослабленное пищеварение
dyspnoe,es f
одышка, затрудненное дыхание
dystrophia,ae f
дистрофия – расстройство питания
тканей, органов или всего организма
E
eclampsia,ae f
эклампсия – приступы судорог,
протекающих при потере сознания у беременных
eczema,atis n
экзема – незаразительное
воспалительное заболевание кожи
elephantiasis,is
f
элефантиаз – “слоновая болезнь”
emesis,
is f
emphysema,ais n
эмфизема – патологическое состояние,
при котором в органе повышено содержание воздуха
empyesis,is f
нагноение
encephalitis,tidis
f
энцефалит – воспаление головного
мозга
encephalocele,es
f
мозговая грыжа
encephalorrhagia,ae
f
кровотечение в мозгу
endaortitis,tidis
f
эндаортит – воспаление внутренней
оболочки аорты
endocarditis,tidis
f
эндокардит – воспаление внутренней
оболочки сердца
enteritis,tidis
f
энтерит – воспаление слизистой
оболочки кишок
epilepsia,ae f
эпилепсия – падучая болезнь
epithelioma,atis
n
эпителиальный рак
erysipelas,atis
n
рожа – заболевание, протекающее с
воспалением кожи
erythema,atis n
эритема – покраснение кожи
exanthema,atis
n
экзантема – кожная сыпь
exarthrosis,is
f
вывих в суставе
F
fabismus,i m
фабизм, острая анемия
favus,i m
фавус – парша, хронический
дерматомикоз
febris,is f
лихорадка
fistula,ae f
свищ
folliculltis,tidis
f
фолликулит -воспаление волосяного
фолликула
fractura,ae f
перелом
furuncullis,i m
фурункул, чирей
G
galactocele,es
f
галактоцеле – молочная киста
galactorrhoea,ae
f
вытекание молока из грудных желез во
время пауз между кормлениями грудью
gangraena,ae f
гангрена – один из видов некроза
gastralgia, ae
f
желудочная боль, желудочная
невралгия
gastritis,tidis
f
воспаление желудка
gingivitis,tidis
f
воспаление десен
glaucoma,atis n
глаукома – болезненное повышение
глазного давления
glossalgia,ae f
глоссальгия – боль в языке
glossitis,tidis
f
глоссит – воспаление языка
glossoplegia,ae
f
глоссоплегия – паралич языка
glycaemia,ae f
гликемия – содержание сахара в крови
gonitis,tidis f
гонит – воспаление коленного сустава
granulosis,is f
трахома
H
haematoma,atis
n
гематома – кровяная опухоль
haematorrhoe,es
f
сильное кровотечение
haemophilia,ae
f
гемофилия – кровоточивость
haemophthalmia,ae
f
кровоизлияние в глазное яблоко
haemorrhagia,ae
f
кровотечение
helminthiasis,is
f
гельминтоз – заболевания вызванные
кишечными паразитами
hemicrania,ae f
мигрень – головная боль, возникающая
периодически в виде приступов
hepatitis,tidis
f
гепатит-воспалительное заболевание
печени
hernia,ae f
грыжа
herpes,etis m
герпес – пузырьковый лишай
hordeolum,i n
ячмень
hyalitis,tidis
f
гиалит – воспаление стекловидного
тела глаза
hydrarthrosis,is
f
водянка сустава
hydrocardia,ae
f
водянка сердца
hydrops,opis m
водянка, общий отек
hypaesthesia,ae
f
пониженная чувствительность
hyperaciditas,atis
f
повышенная кислотность желудочного
сока
hyperaemia,ae f
гиперемия – местное переполнение
кровью
hyperaesthesia,ae
f
повышенная чувствительность по
отношению к различным видам раздражений
hypertonia,ae f
повышенное артериальное давление
hypotonia, ae f
пониженное артериальное давление
hypoxaemia, ae
f
гипоксемия – пониженное содержание
кислорода в крови
hysteria, ae f
истерия – одна из трех основных форм
невроза
I
ichthyismus,i m
ихтиизм – отравление рыбой
icterus,i m
желтуха
idradenoma,atis
n
аденома потовых желез
idrocystoma,atis
n
киста, опухоль потовых желез
infarctus, us m
инфаркт – омертвение ткани
вследствие закупорки питающего сосуда
iflammatio,onis
f
воспаление
influenza, ae f
грипп
iridalgia, ae f
боль в радужной оболочке
iridocyclitis,tidis
f
воспаление радужной оболочки и
ресничного тела
ischialgia,ae f
невралгия седалищного нерва
K
kephalomyositis,tidis
f
воспаление мышц головы
kephaloncus,i m
опухоль головы
keratitis,tidis
f
воспаление роговицы глаза
L
labyrinihitis,tidis
f
воспаление лабиринта (в ухе)
lacrimatio,onis
f
слезотечение
laryngitis,tidis
f
воспаление гортани
laryngophthisis,is
f
туберкулез гортани
laryngotracheitis,tidis
f
воспаление гортани и трахеи
laryngoxerosis,is
f
сухость гортани
lethargia,ае f
летаргия, мнимая смерть,
продолжительная потеря сознания
leukaemia,ае f
lichen,enis m
лишай
lipoma,ais n
липома, опухоль доброкачественная
lues,is f
сифилис
lupus,i m
волчанка (заболевание), дерматит
luxatio,onis f
вывих
lymphadenitis,tidis
f
воспаление или припухание
лимфатических узлов
lymphatitis,tidis
f
воспаление лимфатических желез и
сосудов
M
malaria,ае f
малярия, болотная лихорадка
mastitis,tidis f
воспаление грудной железы
mastorrhagia,ае f
кровотечение из грудной железы
megalosplenia,ае f
увеличение селезенки
meningitis,tidis f
менингит – воспаление мозговых оболочек головного (и
спинного) мозга
mercurialismus,i m
хроническое отравление ртутью
morbilli,orum m
корь
morphinismus,i m
морфинизм, хроническое отравление морфином
mucoenteritis,tidis f
воспаление слизистой оболочки кишок
myelitis,tidis f
воспаление спинного (и костного) мозга
myocarditis,tidis f
воспаление сердечной мышцы
myoma,utis n
мышечная опухоль
myxoedema,atis n
слизистый отек
N
necrosis,is f
некроз, омертвение (кожи, хряща)
nephritis,tidis f
нефрит-воспаление почек
nephrocirrhosis,is f
сморщивание почки
nephroma,atis n
нефрома – опухоль почки
neuralgia,ае f
невралгия – нервная летучая боль
neurrasthenia,ае f
неврастения – одна из трех основных форм невроза
neuroparalysis,is f
паралич нервного происхождения
O
odontalgia,ае f
одонталгия – зубная боль
odontitis,tidis f
одонтит – воспаление зуба
oedema,atis n
отек
oesophagitis,tidis f
эзофагит-воспаление пищевода
omphalocele,es f
пупочная грыжа
ophthalmitis,tidis f
воспаление глаза
osteoarthritis,tidis f
одновременное воспаление сустава и суставных концов
костей
osteochondritis,tidis f
одновременное воспаление кости и ее хряща
osteoma,atis n
остеома – доброкачественная опухоль, состоящая из
новообразований костной ткани
osteomyelitis,tidis f
инфекционный воспалительный процесс в костном мозгу
othydrops,opis m
водянка уха
otorrhagia,ае f
кровотечение из уха
oxyaesthesia,ае f
повышенная чувствительность
P
pachyarachnitis,tidis f
воспаление твердой и паутинной мозговых оболочек
panaritium,ii n
панариций, ногтоеда – гнойное воспаление пальца
panarthritis,tidis f
воспаление всех суставов
panphlebitis,tidis f
воспаление всех оболочек вены
paralysis,is f
паралич
paratyphus,i m
паратиф
parotitis,tidis f
паротит – воспаление околоушной железы
parulis,is f
флюс – абсцесс десны
periarthritis,tidis f
периартрит – воспаление мягких тканей, окружающих сустав
pericarditis,tidis f
перикардит – воспаление околосердечной сумки
periostitis,tidis f
периостит – воспаление надкостницы
pertussis,is f
коклюш
pestis,is f
чума
pharyngitis,tidis f
фарингит – воспаление глотки
pharyngorrhagia,ае f
кровотечение из глотки
phlebitis,tidis f
флебит – воспаление вен
phlebothrombosis,is f
тромбоз вен
phlegmone,es f
флегмона – разлитое гнойное воспаление подкожной
клетчатки
phosphorismus,i m
отравление фосфором
phthisis,is f
туберкулез
pleuritis,tidis f
плеврит – воспаление грудной плевры
pneumonia,ае f
пневмония – воспаление легких
pneumohaemorrhagia,ае
легочное кровотечение .
podarthritis,tidis f
воспаление сустава ноги
podoedema,atis n
отек стопы
poliomyelitis,tidis f
полиомиелит – воспаление серого вещества спинного мозга
polyarthritis,tidis f
одновременное воспаление нескольких суставов
prurigo,inis f
зудящая сыпь, почесуха
pruritus, us m
зуд
psora,ае f
чесотка
psychosis,is f
психоз (психическое заболевание)
pulpitis,tidis f
пульпит – воспаление зубной мякоти
pus, puris n
гной
pyarthrosis,is f
гнойное воспаление сустава
pyesis,is f
нагноение
pyodermitis,tidis f
гнойное воспаление кожи
pyonephritis,tidis f
гнойное воспаление почек
R
rabies,ei f
бешенство
rheumatismus,i m
ревматизм
rhinitis,tidis f
ринит – воспаление слизистой оболочки носа
rhimoedema,atis n
отек носа
rhinopharyngitis,tidis f
воспаление слизистой оболочки носоглотки
rhinorrhagia,ае f
носовое кровотечение
rubeola,ае f
краснуха
rubor,oris m
краснота, покраснение
S
sanies,ei f
кровь с гноем, сукровица
sarcoma,atis n
саркома – злокачественная опухоль
scabies,ei f
чесотка, вызываемая клещом
scarlatina,ае f
скарлатина
schizophrenia,ае f
шизофрения (правильнее схизофрения) – психическое
заболевание
sclerosis,is f
склероз
scoliosis,is f
сколиоз – боковое искривление позвоночника
scorbutus,i m
скорбут – цинга
sepsis,is f
сепсис – заражение крови гноеродными микроорганизмами
spasmus,i n
спазм, тоническая судорога
stenocardia,ае f
стенокардия, грудная жаба
struma,ае f
зоб,струма – увеличение щитовидной железы
surditas,atis f
глухота
syncope,es f
синкопа – обморок
syndesmitis,tidis f
воспаление связок
syphilis,is f
сифилис, люэс
T
tabes,is f
сухотка
tachypnoe,es f
учащенное дыхание
tetanus,i m
столбняк
thrombosis,is f
образование тромба
tracheitis,tidis f
трахеит – воспаление трахеи
trachoma,atis n
хроническое инфекционное заболевание конъюнктивы
tuberculosis,is f
туберкулез
tumor,oris m
опухоль
tussis,is f
кашель
typhus,i m
тиф
typhlosis,is f
слепота
U
ulatrophia,ae f
атрофия десны
ulcus,eris n
язва
ulitis,tidis f
воспаление десны
uraemia,ae f
уремия – мочекровие
ureteritis,tidis f
уретерит – воспаление мочеточника
[ Оглавление книги | Главная страница раздела ]
Поиск по медицинской библиотеке
Источник
11 февраля 2019 г.
Просмотров: 12160
Стадии рака желудка не просто ранжирование болезни по распространению в организме, предусматривающее определённую тактику лечения, это даже больше чем прогноз на будущее. Стадия изменяет всю жизнь больного и его семьи, определяя новую модель жизни.
Между тем, обнаруженный на раннем этапе развития рак — хроническое заболевание, дающее человеку десятилетия жизни. Каждому второму пережившему лечение раннего рака желудка пациенту предстоит умереть от сердечно-сосудистого заболевания без каких-либо признаков злокачественного процесса.
Рак желудка 1 стадия
Первая стадия — это ранний рак, когда опухоль не нарушила границы слизистой оболочки, но по протяжённости может быть несколько сантиметров, главное — раковые клетки не распространились в глубину желудочной стенки.
Возможны варианты распространения:
- Новообразование совсем крошечное — исключительно в пределах слизистой, это подгруппа «А» первой стадии или кратко IA;
- Новообразование такое же крошечное, но уже есть метастазы в одном-двух лимфоузлах — подгруппа «В» первой стадии или коротко IB;
- Новообразование переходит на подлежащие слои слизистой оболочки, но лимфоузлы свободны от раковых клеток — тоже IB.
Операция позволяет практически 95% пациентов жить дальше без каких-либо опасений и, что важно, в большинстве случаев нет необходимости в послеоперационной профилактической химиотерапии.
Рак желудка 2 стадия
Российская онкологическая статистика больных I и II стадий учитывает вместе, и по факту это каждый третий вновь выявленный пациент. Только при второй стадии пятилетку благополучно проживает всего 75% больных, а не более 90% как при первой.
На этом этапе заболевания большинству пациентов выполняется большая, но не обширная операция — резекция в разных модификациях, то есть удаление части органа вместе с лимфатическими узлами, кому-то потребуется полное удаление — гастрэктомия.
Наш эксперт в этой сфере:
Заместитель главного врача по лечебной работе,
врач-онколог, хирург, к.м.н.
Позвонить врачу
Вторая стадия тоже подразделяется на А и В. Размер первичной опухоли, обозначаемый литерой «Т», может быть разным, возможен выход за серозную — покровную оболочку желудка, но без распространения на другие органы.
Допускается поражение лимфатических узлов метастазами и количеством от «0» до семи и более, что обозначается литерой «N» с цифрой. Главное — заболевание на этом уровне распространения операбельно.
Принцип отнесения ко второй стадии простой — чем больше уровень «Т», тем меньше должно быть «N»:
- при T4a возможно только N0;
- при Т1 допускается N2 и N3;
- при Т2 только N1 или N2;
- при Т3 исключительно N0 или N1.
Стадия злокачественного процесса не просто цифра для статистики, правильно установленная степень распространения гарантирует выбор оптимальной программы лечения заболевания. Правильно стадировать новообразование позволяет качественное обследование, невозможное без профессионального подхода и личного опыта специалиста.
Рак желудка 3 стадия
У каждого четвёртого пациента заболевание обнаруживают на третьей стадии, когда не во всех случаях на первом этапе возможна операция, потому что опухоль большая и поражённых метастазами лимфоузлов может быть больше 16.
Для третьей стадии характерно ранжирование по трём вариантам:
- прорастающий наружу через серозную оболочку органа процесс, но без вовлечения соседних органов, с единичным или множественным поражением лимфатического коллектора — подтип А;
- опухоль распространяется на соседние структуры и пораженных лимфоузлов не более двух, либо раковая инфильтрация в границах желудочной стенки и увеличенных лимфоузлов более трёх — подтип В;
- выходящее за пределы желудочной стенки с метастазами в большое число лимфоузлов новообразование — подтип С.
Возможность выполнения операции зависит от вовлеченности в раковый конгломерат соседних органов и сосудисто-нервных пучков. Для большинства пациентов программа лечения расширяется на химиотерапию, как до операции, так и после. Если хирургия невозможна из-за слишком большого распространения в брюшной полости, прибегают к лучевой терапии на фоне циклов ХТ.
Рак желудка 4 стадии
Четвёртая всегда означает, что есть метастазы в другие органы или по брюшине, а опухоль может быть любого размера и неважно количество поражённых злокачественными клетками лимфоузлов.
Вероятность обнаружения метастазов тем выше, чем агрессивнее процесс. Злокачественность низкодифференцированной аденокарциномы много выше, чем высокой или умеренной дифференцировки. Поэтому четвёртая стадия возможна при крошечном желудочном новообразовании низкой дифференцировки.
Ежегодно метастатическая стадия выявляется у 40% пациентов, заболевание невозможно вылечить и все старания сводятся к битве со скорым приходом смерти с помощью химиотерапии.
Симптомы рака желудка при разных стадиях
В России неразрешима проблема высокой смертности больных в течение года с момента выявления опухоли, сегодня меньше года живут почти 49% или каждый второй, а причина одна — несвоевременное обращение. Не приходят на обследование из-за того, что признаки болезни совсем не очевидны и нетипичны для злокачественного процесса.
При раннем раке опухоль «немая» — симптомов нет, при дальнейшем росте новообразования растяжение желудочной полости смазывает клинические проявления. При всех желудочных заболеваниях симптомы одинаковы: дискомфорт в животе, болезненность, быстрое переполнение при небольшом объёме съеденного. При гастрите и язве симптоматика много ярче, чем при раке.
Онкологический пациент, как правило, замечает то, что невозможно игнорировать и свидетельствует о метастатическом процессе:
- обнаруживает увеличение живота за счёт асцита, когда перестаёт сходится пояс на юбке или ремень на брюках;
- находит выпирающее из-под ложечки плотное образование;
- замечает потерю веса, потому что идеально сидевшая одежда становится слишком большой.
У многих азиатских народов карцинома желудка — наследственная болезнь, но только японцам удалось справиться со смертностью от карциномы, потому что рак выявляют исключительно ранним при регулярной, иногда и по два раза на год, гастроскопии. Гражданине Японии считают своевременное выполнение гастроскопии своей обязанностью.
Нет типичных симптомов рака желудка, но есть способ контроля за состоянием слизистой, небрежение обследованием — путь к распространённой стадии заболевания. Сделайте обследование и полгода можете спать спокойно.
Материал подготовлен заместителем главного врача по лечебной работе клиники «Медицина 24/7», кандидатом медицинских наук Сергеевым Петром Сергеевичем.
Источники:
- Стойко Ю. М., Вербицкий В. Г., Карачун А. М. Рак желудка: Учебное пособие. — СПб.: ВМедА, 2002. — 26 с.
- В. С. Савельев, Н. А. Кузнецов. Хирургические болезни. Том 1. М., 2006.
- М. И. Кузин, Н. М. Кузин, О. С. Шкроб и др.; под редакцией М. И. Кузина. Хирургические болезни. М.: Медицина, 2002. — 784 с.
- С. С. Харнас, В. В. Левкин, Г. Х. Мусаев. Рак желудка: клиника, диагностика, лечение. М., 2006.
Источник